A2 · القواعد
جمل الوصل (Relativsätze)
جملة الوصل تصف اسماً معيناً: 'الرجل الذي يقف هناك'، 'الفيلم الذي شاهدته'. في العربية نستخدم 'الذي/التي' وتأتي بعد الاسم الموصوف مباشرة. في الألمانية، تأتي جملة الوصل أيضاً بعد الاسم الموصوف مباشرة، تبدأ بـ der/die/das، ويكون الفعل دائماً في نهاية الجملة.
في هذا الدرس
1. التركيب
الاسم، der/die/das ... الفعل.
Der Mann, der dort steht, ist mein Chef.
الرجل الذي يقف هناك هو مديري.
2. من حيث الجنس
ضمير الوصل يأخذ جنس الاسم الذي يصفه: der Mann → der, die Frau → die.
3. من حيث الحالة الإعرابية
حالة الضمير تعتمد على وظيفته في الجملة الفرعية: فاعل → Nominativ، مفعول به → Akkusativ.
Der Film, den ich gesehen habe, war gut.
الفيلم الذي شاهدته كان جيداً.
4. الضمائر
في حالتي Nominativ و Akkusativ تشبه أداة التعريف؛ الفرق الوحيد: المذكر في حالة المفعول به (Akkusativ) يصبح den.
💡 فكر في خطوتين: 1) أي اسم؟ → يحدد الجنس (der/die/das). 2) ما هي وظيفته في الجملة الفرعية؟ هل هو فاعل أم مفعول به؟ → يحدد الحالة الإعرابية.