A2 · GRAMÁTICA
Preposiciones mixtas o de doble sentido (Wechselpräpositionen)
Nueve preposiciones pueden regir tanto el dativo como el acusativo: an, auf, hinter, in, neben, über, unter, vor, zwischen. La pregunta determina cuál caso usar: ¿Wo? (dónde, ubicación) → Dativo. ¿Wohin? (adónde, movimiento/dirección) → Acusativo.
En esta lección
1. Nueve preposiciones
an, auf, hinter, in, neben, über, unter, vor, zwischen.
2. ¿Wo? → Dativo
Ubicación, sin cambio de posición.
Das Buch liegt auf dem Tisch.
El libro está encima de la mesa.
3. ¿Wohin? → Acusativo
Movimiento, dirección.
Ich lege das Buch auf den Tisch.
Pongo el libro sobre la mesa.
4. Pares de verbos
liegen/legen, stehen/stellen, sitzen/setzen, hängen/hängen.
5. Contracciones
in dem → im, an dem → am, in das → ins, an das → ans.
💡 Hazte la pregunta: ¿estático o en movimiento? Ubicación fija → Dativo. Movimiento hacia un lugar → Acusativo.