← بازگشت به موضوعات
A2 · دستور زبان

جملات موصولی (Relativsätze)

جمله موصولی یک اسم را توصیف می‌کند: «مردی که آنجا ایستاده است»، «فیلمی که تماشا کردم». در زبان آلمانی، توصیف‌کننده بعد از اسم و بعد از ویرگول می‌آید و با der/die/das شروع می‌شود. فعل نیز همیشه به آخر جمله می‌رود.

در این درس

1. ساختار

اسم، der/die/das ... فعل.

Der Mann, der dort steht, ist mein Chef.
مردی که آنجا ایستاده، رئیس من است.
2. از روی جنسیت اسم

ضمیر موصولی جنسیت اسمی را که توصیف می‌کند می‌گیرد: der Mann → der، die Frau → die.

3. از روی حالت در جمله

حالت ضمیر بسته به نقش آن در جمله پیرو است: فاعل → Nominativ، مفعول → Akkusativ.

Der Film, den ich gesehen habe, war gut.
فیلمی که دیدم خوب بود.
4. ضمیرها

در حالت‌های فاعلی و مفعولی مشابه آرتیکل هستند؛ تنها تفاوت: مذکر مفعولی (Akkusativ) → den می‌شود.

💡 در دو مرحله فکر کنید: ۱) کدام اسم؟ → جنسیت را مشخص می‌کند (der/die/das). ۲) در جمله پیرو چه نقشی دارد؟ فاعل است یا مفعول؟ → حالت را مشخص می‌کند.